PŘEDPLAŤTE SI NÁŠ ČASOPIS ↗
S hotelem je samozřejmě spojené i wellness a velkorysý bazén

Ve jménu eklekticismu. Na jihu Rakouska stojí hotel Falkensteiner, který jde příkladem, jak přistoupit k renovaci nevyhovujících starých budov

Doba je rychlá a nároky na relaxaci se bryskně mění. Co ale s objekty, které před lety dobře sloužily jako hotely, ale dnes už jsou démodé? Recept našla společnost Falkensteiner, která místo stavby zbrusu nových budov rekonstruuje ty staré. A výsledek stojí za pozornost!

Fasáda hotelu je nepřehlédnutelná i v noci Fasáda hotelu je nepřehlédnutelná i v noci
Fasáda hotelu je nepřehlédnutelná i v noci

Odpovědná tradice

Rodinná firma Falkensteiner v hotelnictví podniká už pěknou řadu let. Po celé Evropě vlastní několik ubytovacích zařízení a každé patří mezi regionální elitu. Podnikat v oboru začali zakladatelé značky v roce 1957. Tehdy Maria a Joseph Falkensteiner otevřeli svůj první penzion v Jižním Tyrolsku. Od té doby uběhla řada let a postupně se změnily trendy a nároky hostů. Stejně jako estetické požadavky a v neposlední řadě i tlak na udržitelnost podobných provozů. Potomci původních zakladatelů si tuto dynamiku uvědomují a v portfoliu značky proto najdete i místo jako je Falkensteiner Genuss & Wohlfühlhotel Mühlviertel.

S hotelem je samozřejmě spojené i wellness a velkorysý bazén S hotelem je samozřejmě spojené i wellness a velkorysý bazén
S hotelem je samozřejmě spojené i wellness a velkorysý bazén

Výrazná fasáda hotelu vás upoutá už při příjezdu. Ve zvlněných kopcích jižního Rakouska je veliká budova nepřehlédnutelná. Stojí tu ovšem už řadu let  - a od počátku odpovídala dobovým představám o hotelu. Robustní, hranatý kvádr. Vedení hotelu se ale rozhodlo, že podobné tvarosloví nemusí být ani dnes překážkou, a místo, aby objekt zbourali, pokusili se ho přetransformovat. Posloužily k tomu dřevěné lamely, kterými obložili celou fasádu. Jednoduchý nápad, přesto efektní výsledek. Díky použití dřeva se zjemnil celý pocit z budovy a lépe tak zapadá do okolní krajiny. Procesem transformace ale neprošel jen exteriér, ale kompletně celý hotel.

Interiéry sledují aktuální trend chatařských oblastí a propojují moderní eleganci spolu s přírodními prvky Interiéry sledují aktuální trend chatařských oblastí a propojují moderní eleganci spolu s přírodními prvky
Interiéry sledují aktuální trend chatařských oblastí a propojují moderní eleganci spolu s přírodními prvky
Interiér restaurace je laděný do zemitých tónů, které navozují pocit klidu a naprosté přirozenosti Interiér restaurace je laděný do zemitých tónů, které navozují pocit klidu a naprosté přirozenosti
Interiér restaurace je laděný do zemitých tónů, které navozují pocit klidu a naprosté přirozenosti

Detail především

Proměnu si vzalo na starosti studio Bea Interiors. To sídlí v Miami a kromě interiéru dalších hotelů z rodiny Falkensteiner se podílelo třeba na podobě Roc hotelu v mexickém Tulumu nebo na vzhledu řady soukromých rezidencí. Díky jejich rukopisu působí vnitřní prostory hotelu opravdu nápaditě. Jediné slovo, které je totiž dokonale vystihuje, je eklekticismus. Tvůrci dokázali velmi citlivě mixovat různorodé materiály, vzory i barvy a výsledek přesto není kýčovitý. Už samotná lobby je působivá díky lustru, které připomíná paroží, ale i výrazně zelenkavému sofa.

Zajímavé a netradiční doplňky nejsou ale doménou jen společných prostor. Designéři velmi dobře vnímali, že v podobném hotelu záleží na každém detailu. V pokojích tak upoutají pozornost například textilní svítidla nebo truhlářské práce na komodách a šatních skříních. Renovace se dočkalo i welness centrum, které je bezpochyby hlavním lákadlem celého hotelu. Během pobytu tak mohou hosté vyzkoušet nejen řadu saun, ale i vnitřní a venkovní bazén. Vše je vyvedené v jemné, citlivé barevnosti, aby nebyla narušena relaxační funkce klidové zóny.

Hotel má připravené i zimní aktivity spojené s regionem. V Mühlviertelu můžete strávit Vánoce, silvestr, nebo se projet na vánočních saních Hotel má připravené i zimní aktivity spojené s regionem. V Mühlviertelu můžete strávit Vánoce, silvestr, nebo se projet na vánočních saních
Hotel má připravené i zimní aktivity spojené s regionem. V Mühlviertelu můžete strávit Vánoce, silvestr, nebo se projet na vánočních saních
Ohled byl brán na každý detail, včetně zajímavých textur Ohled byl brán na každý detail, včetně zajímavých textur
Ohled byl brán na každý detail, včetně zajímavých textur

Renovace celého objektu trvala jen úctyhodné 3 měsíce. Celý proces se financoval pomocí crowdfundingu, v Česku stále ne úplně běžného systému financování. V Rakousku naopak nejde o nic výjimečného, podobným způsobem financuje Falkensteiner i své jiné projekty. Celkové investice byly 5,5 milionu Eur. Stylem je pak tomuto projektu u Bad Leonfeld nejvíc podobný alpský hotel Carinzia. Ten ovšem na rozdíl od Falkensteiner Genuss & Wohlfühlhotel Mühlviertel vítá i děti.

Kromě promyšleného designu, zázemí a servisu láká hotel ale ještě na jedno specifikum. Více než 50% personálu tvoří Češi. Díky poloze přímo na hranicích jde o přirozený fakt. A pro řadu hostů s českým pasem i příjemný bonus, jak si užít zahraniční dovolenou a stále mluvit rodnou řečí.

Obrovský bazén a výhled do okolí slibují několik hodin nerušeného relaxu Obrovský bazén a výhled do okolí slibují několik hodin nerušeného relaxu
Obrovský bazén a výhled do okolí slibují několik hodin nerušeného relaxu
Na vysoké úrovni je i hotelová restaurace a její menu Na vysoké úrovni je i hotelová restaurace a její menu
Na vysoké úrovni je i hotelová restaurace a její menu
Nevšední barevné kombinace vás dokáží v každé části hotelu přenést do úplně nového světa Nevšední barevné kombinace vás dokáží v každé části hotelu přenést do úplně nového světa
Nevšední barevné kombinace vás dokáží v každé části hotelu přenést do úplně nového světa
Rubriky:

Další z rubriky

Mezi Srnky
Číst článek
12. 03. 2025
Klára Rokosová
Doba čtení 6 min

Dokonalá symbióza designu a kávy. Mapujeme, které nové podniky vsadily na sofistikovaný interiér a působivé menu

Lahodná káva, řemeslné pečivo a prostory s příběhem. Pět nových míst na pražské gastronomické scéně ukazuje, jak důležitá je symbióza chuti, estetiky a atmosféry. Vstoupit dovnitř znamená ochutnat a zažít.

Interiér & architektura Design guide
Apartmány Florián se nachází v nádherné přírodě v okolí Kvildy
Číst článek
17. 02. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 2 min

Horská architektura, která neškodí. Nově postavené apartmány Florián ukazují, že stavět v přírodě lze s ohleduplností a vkusem

Fenomén horských apartmánů zasáhl i české hory. Některé projekty jsou povedené a postavené s ohledem k okolní přírodě, jiné na všechny požadavky spíš rezignují. Nově postavený apartmánový dům Florián je prvním příkladem. Kvildě rozhodně neškodí.

Interiér & architektura Design guide
Modré salonky zámku Křinec po rekonstrukci.
Číst článek
27. 01. 2025
Klára Rokosová
Doba čtení 6 min

Rekonstrukce s modrou krví. Hrady a zámky napříč republikou se těší z citlivých renovací, které stojí za návštěvu?

Historické zámky jsou svědky minulých epoch, zachycují krásu starobylých stavebních stylů a vyprávějí příběhy někdejších majitelů. Díky rekonstrukcím se jejich atmosféra znovu oživuje a návštěvníci tak mají jedinečnou příležitost nahlédnout do historie a objevovat kouzlo těchto míst.

Interiér & architektura Design guide
Proces výroby etiket vína je o konceptu, příbězích, kreativitě a o vínu samotném.
Číst článek
30. 12. 2024
Klára Rokosová
Doba čtení 5 min

Ve víně je design. Mělnicko se pyšní lokálními vinaři, kteří vědí, že promyšlené etikety jsou nedílnou součástí úspěchu

Tradice pěstování vinné révy je s našimi zeměmi spjatá po staletí. Výborné viniční tratě, nenajdete jen na jižní Moravě, ale i na Mělnicku. Zdejší vinaři umí navíc nejen vyrobit okouzlující chutě, ale nerezignují ani na stylové a vkusné etikety. Kdo nás zaujal nejvíc?

Design guide
NAHAKU
Číst článek
16. 12. 2024
Tereza Urban
Doba čtení 5 min

Umělecké ostrůvky první pomoci. Jak přežít nápor vánoční estetiky vědí v Brně, letos během trhů narazí návštěvníci na nevšední instalace v celém městě

Pokud jste ještě nezažili adventní Brno, letošek je tím správným okamžikem. Atmosféru města, které už roky ukazuje, jak dělat vánoční trhy vkusně a smysluplně, letos podtrhuje série uměleckých instalací od předních českých umělců. Objevte Brno, jak ho neznáte!

Design & umění Design guide
Autentická zimní fotka na koupališti v Brně Zábrdovicích.
Číst článek
29. 11. 2024
Nikol Galé
Doba čtení 5 min

Žádná holá fakta a nudný průvodce. V Brně pořádají Autentické prohlídky pro milovníky lokálních příběhů i bizarností

„Chceme ukázat město z různých úhlů pohledu, optikou běžných lidí a s citem pro lokální témata,“ říká ředitelka TIC Brno.

Rozhovory Design guide
Rukopisy, archiválie, výtvarná díla i knihy doplněné o díla současných audiovizuálních umělců – stálá expozice Muzea literatury umístěná v deseti sálech reprezentuje českou literaturu od národního obrození až do roku 1989.
Číst článek
27. 11. 2024
Ondřej Balada
Doba čtení 3 min

Propojení odbornosti a kreativity na výbornou. Nedávno otevřené Muzeum Literatury dokázalo obstát, výsledkem je ambiciózní a moderní prostor, který nenudí

Požadavky na muzejní instituce se v průběhu času mění a v jistém smyslu i zpřísňují. Jako návštěvníci se obvykle chceme něco dozvědět, ale zároveň nechceme být zahlcení informacemi. Chceme kulturní zážitek a obohacení, ale současně se u toho i bavit.

Názory & polemika Design guide
Vesnický ráz se nezapře ani v interiéru.
Číst článek
13. 11. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 3 min

Vrátili se z Ameriky a zachránili zchátralý statek. Původní západočeská usedlost Darmyšl se díky péči manželů Ivanových proměnila ve výstavní bydlení

Podobné místo byste v Česku hledali stěží. Má atmosféru Toskánska, moderní vybavení hodné Švýcarska a eklekticky vybavený interiér, jak to umí ve Francii. Statek Darmyšl přitom najdete ve vesničce kousek od kláštera v Kladrubech.

Interiér & architektura Design guide
Ze zařazení na top seznam se raduje celkem 63 podniků z Brna a 54 podniků z Jihomoravského kraje.
Číst článek
18. 10. 2024
Redakce
Doba čtení 3 min

Ráj všech gurmánů. Na Moravě vzniká čím dál víc podniků, které patří mezi gastronomickou elitu, ty nejlepší shrnuje nový průvodce

Na Moravu za dobrým jídlem? To je aktuálně povinnost všech food nadšenců. Kam se vydat poradí Gourmet Brno a Gourmet Jižní Morava, který právě vychází!

Design guide
Tři přístupy k apartmánům s výsledkem tří odlišných nálad a dojmů
Číst článek
18. 10. 2024
Jana Brandtlová
Doba čtení 4 min

Chatařská romantika. Které dřevěné chalupy letos musíte navštívit?

Vydat se na víkend do hor nebo do krásných českých měst je vždycky dobrý nápad. Složitě vybírat kvalitní a esteticky poutavé ubytování naštěstí už dnes nemusíte. Napříč republikou jich přibývá čím dál víc. V druhém dílu našeho výběru vám odhalujeme to nejlepší, kam se letos vypravit!

Design guide
Cover KD1 25
Master of crysta

AKCE A UDÁLOSTI

Nenechte si ujít výstavu Šárky Mikeskové, která ukáže širokou škálu vyjadřovacích možností, které autorka využívá k prozkoumání témat od každodenního života až po existenciální a filozofické otázky. Do světa třírozměrné tvorby se nechte vtáhnout v GVUO

16. dubna – 20. června 2025 Vernisáž: 15. dubna v 17 hodin.
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

Master of crystal

Nejnovější články

Cílem Nebezboží je ukázat, že víra v Boha není záležitostí minulosti
Číst článek
14. 04. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

I věřící si zaslouží vkusný produkt. Klára Frídlová oslovila mladé designéry, aby vymysleli, jak modernizovat tradiční křesťanské atributy

Kolekce křesťanských produktů se současnou estetikou nyní nabízí online obchod Nebezboží, jehož zakladatelka Klára Frídlová oslovila mladé autory a výtvarníky, aby vytvořili tradiční předměty snoubící v sobě katolickou tradici i současný design.

Design & umění
Upcyklace je ve světě rozšířeným pojmem
Číst článek
11. 04. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Co, jak a proč vůbec dále vytvářet? Studenti z plzeňské Sutnarky hledají řešení pro nadprodukci v recyklaci a minimalizaci odpadu

Jak prodloužit životnost oděvů, kožených doplňků a obuvi v době vizuální inflace a nadprodukce? Studující ateliéru Fashion design Fakulty designu a umění Ladislava Sutnara Západočeské univerzity v Plzni (FDU ZČU) hledali odpověď skrze kvalitní materiály, chytré střihy a upcycling.

Design & umění
Jana Zielinski a přebal knihy Křehká krása designu
Číst článek
09. 04. 2025
Jana Mattas Horáčková
Doba čtení 2 min

Absence kritického pohledu, přesto vizuálně zajímavá a inspirativní. Jaká je kniha, která vypráví příběh Jany Zielinski?

Kniha Křehká krása designu je rozhovorem o designu, ale také osobním příběhem Jany Zielinski. Co vše stojí za úspěchem Designbloku a jaká je jeho skutečná cena? Jak vypadá cesta ženy, která zasvětila svůj profesní život tvorbě, organizaci a podpoře designu u nás i v zahraničí?

Design & umění Názory & polemika
Kreativní a produktový ředitel Ondřej Staněk
Číst článek
07. 04. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 4 min

Chceme ukázat, že design je především nástroj, který může sloužit všem, říká kreativní a programový ředitel přehlídky Zlin Design Week

Ondřej Staněk je kreativní a programový ředitel Zlin Design Weeku. Je to právě tenhle festival, kde narazíte na invenční nápady, kreativní řešení a realizace, které mají ambice posouvat svět k lepším zítřkům. Jak konkrétně?

Rozhovory
MASTER OF CRYSTAL
Číst článek
04. 04. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Příležitost propojit tradiční sklářské řemeslo s moderním designem. Master of Crystal vyhlásil další ročník soutěže pro mladé talenty

Prestižní soutěž Master of Crystal od společnosti Preciosa otevřela brány nové generaci talentů. Začínající designéři, studenti i absolventi uměleckých škol mají unikátní příležitost propojit tradiční sklářské řemeslo s moderním designem a ucházet se o titul Mistr křišťálu 2025 a finanční odměnu.

Soutěže
Terezie Foldynová a Tereza Samková
Číst článek
02. 04. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 min

Malovat obrazy "aby se líbily" bych nezvládla. Dvě autorky spjaté s Ostravou definují, co je inspiruje a čím je tamní scéna specifická

Dvě odlišné autorky, dva jiné přístupy. Přesto Terezii Foldynovou a Terezu Samkovou mnohé spojuje. Především místo původu a působení - Ostrava. Jak se do jejich tvorby promítá?

Design & umění Rozhovory
Karolína Kučerová s moderátorkou Veronikou Pařízkovou
Číst článek
31. 03. 2025
Veronika Pařízková Redakce
Doba čtení 2 min

Vždy jsem byla trochu šprt, neřeším stejné věci jako spolužáci, vysvětluje Karolína Kučerová, která začala studovat design až ve 26 letech. Co musela obětovat? A cítí tlak, jak tvořit?

„Nemyslím, že dnes člověk prorazí jen díky instagramu. Najdete tam řadu lidí, co mají sledující, ale chybí jim talent “ hodnotí vliv sociálních sítí Karolína Kučerová, která navrhuje sklo i keramiku. Chce ho někdy smazat? Prodává se lépe sklo nebo keramika? A proč roste obliba hrníčků bez oušek?

Design & umění Podcast
Jakub Berdych Karpelis
Číst článek
28. 03. 2025
Kateřina Hubertová
Doba čtení 3 min

Schopnost myslet netradičně a ironie s humorem. Analyzujeme, proč je Jakub Berdych Karpelis zásadní osobností zdejší scény

Na pomezí designu a umění, vždy ale s humorem se pohybuje sochař a designér Jakub Berdych Karpelis. Nebojí se experimentovat s materiály a postupy jejich zpracování. Nebrání se ani nadsázce, ironii, netradičním tématům a kombinacím. Snad díky tomu se dnes řadí mezi české designérské hvězdy.

Design & umění Názory & polemika
Zuzana Bošková
Číst článek
26. 03. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 min

Přála jsem si, aby z lidí opadl strach z bílých plášťů. Zuzana Bošková navrhla interiér soukromé kliniky a dokázala, že i nemocniční prostředí může být přívětivé a útulné

Zdravotnictví je dlouhodobě podfinancované. I proto na příklady kvalitního interiéru narazíme v zásadě jen u soukromých investorů. Ptáme se proto Zuzany Boškové, která vymyslela řešení pro polikliniku Health+, co bylo na práci v specifickém prostředí nejtěžší a jak vnímá stav lokálních nemocnic.

Interiér & architektura Rozhovory
Tým designérů z firmy Lasvit
Číst článek
24. 03. 2025
Markéta Blažková
Doba čtení 4 min

Jistý příjem nebo svoboda? Zjišťujeme, zda dnešní designéři preferují práci na OSVČ nebo pracovní smlouvy

Být zaměstnán jako designér se může zdát v České republice jako nadlidský úkol. Je tomu ale vážně tak? Mnoho firem upřednostňuje dlouhodobý pracovní poměr spíš než externí spolupráci. Jak firmy reagují, když přijde řeč na flexibilitu, mateřskou dovolenou a adekvátní ohodnocení?

Názory & polemika