Říká se, že při životních změnách žena běží ke kadeřníkovi pro nový účes. Monika to vzala zgruntu. Účes si sice nechala, ale proměnila svůj domov tak, aby lépe odpovídal současnému rodinnému nastavení.
POZITIVNÍ VLNA
V bytě nemusí být vždycky nutně všechno špatně, aby bylo třeba uvažovat o změně. Někdy potřebu a touhu po změně interiéru vyvolá proměna života obyvatel. Majitelka domu Monika chtěla přidat pokojům víc na holčičím duchu. Má totiž dvě dcery a ráda by, aby tu vládla energie radosti ze života, aby bylo bydlení uvolněné a svobodné, zkrátka na pozitivní vlně. Protože dům stojí na okraji města v přírodě a blízko vody, přizpůsobila tomu architektka motivy, které jsou mu blízké, navíc všechny tři ženy milují vodu a vodní sporty. Vsadila na veselé jemné barvy, dřevo a originální detaily. Zároveň se rozhodla vnést do prostoru umění vytvořené současnými českými tvůrci.
Rozhodli jsme se pro změnu barevnosti a designu, která se odrazí v celkovém charakteru interiéru.Helena Dařbujánová, designérka
prostor
Kuchyň, jídelna a obytná část tvoří jeden prostor. Dispozičně místnosti vyhovují, není nutné nic stavebně měnit. Je ovšem třeba přizpůsobit je požadavkům, které vyvolala životní změna. Prostor by měl být plný holčičí energie, svobody, radosti ze života.
DŘÍVE
Prostor dispozičně rodině vyhovoval, nebyly tedy nutné žádné stavební úpravy.
NYNÍ Méně nábytku, zato výraznější kusy, nová výmalba a více umění, na tom stojí proměna.
DŘÍVE Ostrý kontrast žluté a cihlové byl poplatný době vzniku a vytvářel spíš atmosféru napětí než pohodové atmosféry.
NYNÍ Celý prostor se veze na pozitivní vlně holčičí energie. Je veselý, barevný, útulný a originální.
KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY
Web
Proměnu navrhla a realizovala architektka Helena Dařbujánová.
Řemeslník
Stůl s ledňáčkem vyrobil řezbář Roman Marek.
Platforma
pro umění, design a architekturu.
kolik to stálo
VýmalbaKuchyňská dvířkaNábytekDoplňkyObrazy a lampoy Muffins zapůjčeny11 000 Kč58 000 Kč250 000 Kč40 000 Kč0KčCELKEMN e vždy je třeba bourat a přestavovat. Někdy stačí jen změnit design a s tím celkovou atmosféru bytu. Přesně tak si to přála Monika se svými dvěma dcerami. Stojí na počátku nového životního období, a proto si přály i změnu interiéru domu, hlavně obytné části, kde se spolu potkávají. Na pomoc si přizvaly architektku Helenu Dařbujánovou. „Měnili jsme celou obytnou část – obývací pokoj, jídelnu i kuchyň. Nic jsme stavebně neupravovali. Když dům před patnácti lety vznikal, přizvala mě Monika k závěrečné fázi realizace a konečné úpravy včetně interiéru jsme již řešili společně,“ vysvětluje architektka.
JAHODA, NEBO MALINA?
V obývacím pokoji stojí nově pohovka Heleny Dařbujánové Golden Kids, stolek Makronka a přibyl i koberec ze stejné dílny s názvem Jahodovou nebo malinovou? „To je přece zásadní holčičí otázka,“ usmívá se architektka. „Po dalších zásadních otázkách jsou pojmenovány i ostatní koberce z této kolekce: Hořkou nebo mléčnou? a Mácháč nebo Maledivy?“ Vše doplňuje renovované křeslo s novým červeným nátěrem.
1. Pohled z jídelny
Koberec
Jahodovou nebo malinovou?, 170 × 240 cm, cena v obchodě,
sedátko
Makronka, Ø 60 cm, v. 45 cm, použitá látka Christian Lacroix, 33 000 Kč,
konferenční stolek
Makronka, Ø 60 cm, v. 45 cm, 23 000 Kč,
stolek
Audrey, otvírací s úložným prostorem, Ø 40 cm, v. 45 cm, 18 250 Kč, vše Helena Dařbujánová,
;
váza
Love, Jakub Berdych, 4 800 Kč,
;
žralok
z kolekce Maskoti, porcelán, studio Wrinkle,
, 20 200 Kč
BUDIŽ SVĚTLO
Vypínače z řady Impuls od ABB připomínají čokoládové bonbony a se stylem interiéru dobře ladí. Jsou příjemné na pohled i na dotyk.
UMĚNÍ ŽÍT
Velkou roli hraje v prostoru i český design. Helena prozrazuje, že mnozí architekti včetně jí samé nemají rádi slovo dekorace: „Pro své klienty volím výtvarné umění a český svébytný design. Žádné háčkované polštáře a deky!“ Moničin interiér proto doplnila lampami Muffi ns Lucie Koldové a Dana Yeff eta, které vyrábí česká značka Brokis, nebo obrazy Milana Housera. Nechybí tu ani vázy Love Jakuba Berdycha či porcelánový žralok z kolekce Maskoti od studia Wrinkle. Vybavení kuchyně také doplnila nápojovým sklem Vicenza od profesora Jiřího Pelcla. S Monikou, která pracuje jako tlumočnice a překladatelka, se v názoru na umění shodly. I pro Moniku je důležité. „Na začátku své architektonické praxe jsem si vytkla jako cíl dělat mezi klienty osvětu ohledně výtvarného umění, rozšiřovat klientům obzory,“ říká Helena. Výtvarníci mají podle ní vidění a cítění posunuté ještě dál než architekti. Spolupráce s nimi jejich práci vyzdvihuje na vyšší úroveň, dodává jí jiný rozměr. „Nemusí to být přímo drahý obraz od známého a ceněného umělce, ale může jít třeba o dílo studenta umělecké školy, u kterého můžete v budoucnu očekávat zhodnocení. Pokud se tak nestane, určitě vám udělá radost pocit, že jste podpořili začínající umělce,“ dodává.
2. Pohled od jídelního stolu
Sofa
Golden Kids, Helena Dařbujánová,
, 69 000 Kč;
obraz
Bez názvu, autor Milan Houser, velikost 120 × 120 cm,
lak
,
pigment
,
barvivo
na plátně, galerie Kvalitář,
, cena v galerii; stojací a stolní
lampy
Muffins, sklo, dřevo, různé velikosti, od Ø 27,5 cm/v. 26 cm po Ø 43,5 cm/v. 107 cm,
, od 16 515 Kč
OSVĚTLENÍ JAKO ŠPERK
Lucie Koldová, spoluautorka lamp, vystudovala v roce 2009 Uměleckoprůmyslovou školu v Praze. Po stáži ve studiu Arika Levyho si založila v roce 2012 vlastní studio v Paříži. Lampy Autory stojacích a stolních lamp Muffins Brokis je Lucie Koldová a Dan Yeffet.
ŽIVOTNÍ ZMĚNY
Podle Heleny Dařbujánové změny nemusí být nutně spojené jen s tím, když něco neslouží: „Mění se naše životy a ukotvení v nich a je dobré na to reagovat. Původní interiér byl vyladěný v italském stylu, příchozí ho velmi chválili.“ Jenže Monika chtěla, aby tady bylo víc holčičí pozitivní energie a byla tu víc cítit uvolněná radost ze života. Dohodly jsme se, že se nově vymaluje a celý interiér doplníme českým designem a obrazy. Kuchyň byla dispozičně v pořádku, ale architektka navrhla výměnu pohledových dvířek. Design dřeva vystřídala svěží industriální varianta, která připomíná rezavějící plech. Zásadní změna čekala jídelnu. Dostala nový středobod – velký stůl jako místo, kde se může scházet celá rodina. „Navrhla jsem velký jasanový stůl s čistými, jednoduchými tvary, jehož horní deska je speciálně opracovaná dlabáním a je do ní vložená inkrustace ledňáčka. Stůl vyrobil kamarád, řezbář Roman Marek. Jaký je rozdíl mezi intarzií a inkrustací? Při intarzii se ornamenty skládají z tenkých dýh, v případě inkrustace se pracuje se silnějším materiálem – dřevem, kovem nebo třeba perletí,“ vysvětluje Helena Dařbujánová. Jako předloha pro inkrustaci sloužila ilustrace ledňáčka od ilustrátora Michala Bačáka. „Ledňáček je symbolem transformace a znovuzrození. A také je občas k vidění u řeky za domem. Skvěle se nám hodí do tématu,“ říká architektka. U stolu stojí nestárnoucí židle Ton Ironica v červené barvě. Mimořádně zajímavě působí velká proutěná stínidla lamp nad stolem. Místo, kde se rodina a přátelé v domě potkávají a mohou spolu trávit čas, je jedním z nejdůležitějších v interiéru.
3. Pohled z kuchyně
Stůl
Atyp, jasan, ruční výroba, inkrustace ledňáčka, 100 × 160 cm, design Helena Dařbujánová, výroba Roman Marek, 36 300 Kč,
sedátka
Rozmarné léto, design Helena Dařbujánová, ilustrace Andrea Tachezy, Ø 40 cm, v. 42 cm, 9 800 Kč
;
židle
Ironica, buk, červený lak, Ton,
, 2 370 Kč,
vázy
Unnamed Coll, Jakub Berdych Karpelis,
;
svítidla
Bell 95, Ø 65 cm, v. 65 cm, Gervasoni, design Jasper Startup, ratan, Konsepti Praha, 15 322 Kč
LEDŇÁČEK
Ať je stůl velký, aby se k němu vešla celá rodina, a taky originální, přála si Monika. Helena jí vyšla vstříc a s truhlářem se dohodla hned na dvou odlišnostech, které dělají ze stolu neobyčejný artefakt. Povrch je dlabaný dlátem a u kraje se usadil ledňáček. Stůl vznikal v řezbářské dílně Romana Marka na základě návrhu Heleny Dařbujánové.
AŤ ŽIJE STARONOVÁ ŽIDLE
I starý kus nábytku může znovu naplno zazářit. Stačí nová barva! Sprej Dupli-Color je skvělým pomocníkem, když potřebujete natřít kus s mnoha záhyby. Barva se dostane všude.
POZITIVNÍ VLNA
Monika je s proměnou velmi spokojená. Vyhovuje jejímu rozpoložení i životnímu stylu akční ženy, která má ráda sport, hlavně ten vodní, stejně jako její dcery. „Mám ráda prostor, a naopak nemusím mít mnoho věcí. Co ale potřebuju vždy, je velký krásný stůl – a to se mi splnilo. Ještě k tomu je to originál. Moc se mi líbí. Stejně tak se mi líbí lampy nad stolem, příjemně barevný obývací pokoj doplněný nádherným kobercem a obrazy a rovněž kuchyň, která díky novým dvířkům dostala krásnou jiskru. Celý interiér teď doslova svítí. Skutečně odpovídá zadání, jedeme v něm s oběma dcerami na pozitivní vlně,“ pochvaluje si Monika.
4. Pohled od televize
Stojan
A Cappella, design Helena Dařbujánová, různé barvy nebo buk masiv, 9 000 Kč,
stůl
Atyp, jasan, ruční výroba, inkrustace ledňáčka, 100 × 160 cm, design Helena Dařbujánová, výroba Roman Marek, 36 300 Kč,
sedátka
Rozmarné léto, design Helena Dařbujánová,
ilustrace
Andrea Tachezy, Ø 40 cm, v. 42 cm, 9 800 Kč,
;
židle
Ironica, buk, červený lak, Ton,
, 2 370 Kč,
vázy
Love, Jakub Berdych, různé velikosti a barvy,
, 4 800 Kč;
svítidla
Bell 95, Ø 65 cm, v. 65 cm, Gervasoni, design Jasper Startup, ratan, Konsepti Praha, 15 322 Kč;
lampy
Muffins, sklo, dřevo, různé velikosti, od Ø 27,5 cm/v. 26 cm po Ø 43,5 cm/v. 107 cm,
, od 16 515 Kč
VÝBĚR OBRAZU
Lenka Balounová z galerie Kvalitář vysvětluje, že obraz může interiér zcela zásadně změnit. Pro Moničin dům vybraly spolu s architektkou obrazy od Milana Housera charakteristické speciální technikou nanášení laku.
5. Pohled z chodby
Dvířka
kuchyňské linky Oresi,
;
vázy
Unnamed Coll, Jakub Berdych Karpelis,
INDUSTRIÁLNÍ DESIGN
Nová dvířka kuchyňské linky připomínají rezavějící plech a Helena je objevila v showroomu Oresi. Do interiéru vnesla nádech originality a uzemnění. Dvířka kuchyňské linky Oresi,
ženský pohled
Helena s Monikou se shodly, že prostoru bude slušet umění.
Žralok
z kolekce Maskoti, Studio Wrinkle,
;
vázy
Unnamed Coll, Jakub Berdych Karpelis,
;
obraz
Bez názvu, Milan Houser, velikost 120 × 120 cm, lak, pigment, barvivo na plátně, cena v galerii Kvalitář,
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size600/bydlet-jako-na-vlne-17.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size600/bydlet-jako-na-vlne-17.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size768/bydlet-jako-na-vlne-18.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size768/bydlet-jako-na-vlne-18.jpg)
barevná paleta
TEPLÉ TÓNY DÁVAJÍ PROSTORU ATMOSFÉRU ÚTULNOSTI A ŽENSKÉHO NALADĚNÍ.
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size768/bydlet-jako-na-vlne-19.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size768/bydlet-jako-na-vlne-19.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size200/bydlet-jako-na-vlne-20.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size200/bydlet-jako-na-vlne-20.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size768/bydlet-jako-na-vlne-21.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size768/bydlet-jako-na-vlne-21.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size200/bydlet-jako-na-vlne-22.jpg)
![Bydlet jako NA VLNĚ](/images/bydlet-jako-na-vlne/_size200/bydlet-jako-na-vlne-22.jpg)
3 body k úspěchu
1
BARVY
Teplé odstíny s dominantní malinově meruňkovou dodávají bytu zářivou energii.
2
DŘEVO
Propojuje se s okolní přírodou a vnáší do prostoru útulnost a zároveň zemitost.3
DESIGN A UMĚNÍ
Žádné dekorace a náhražky, ale kvalitní český design a umění.
FOTO FOTO VÁCLAV VALNÝ, TOMÁŠ DITTRICH A ©ARCHIV ČT