PŘEDPLATNÉ ČASOPISU
Nové proměny bydlení ↗
Spolupráce a konzultace s odborníky na psychologii a osobní bezpečnost a účast v Technologické inkubaci CzechInvestu a akcelerátoru PrusaLab, dala vzniknout „chytré“ kabelce IRMA.

Kabelka, která zabrání znásilnění. Klára Šmakalová se bála o malou dceru, vymyslela proto módní doplněk, který umí ženám v nebezpečné situaci zachránit život

Násilí na ženách není bohužel žádná chiméra. I v objektivně bezpečných městech jako je Praha, se dívky a ženy na řadě míst necítí bezpečně. Vyřešit nebo alespoň zmírnit tento problém se rozhodla Klára Šmakalová. Výsledkem je rafinovaná kabelka Irma. Co vše na pohled jednoduchá taška umí?

Kabelka Irma přišla na svět proto, že se bojíš o svoji dceru. Bela je ale ještě hodně malá, proč ses do podobného nápadu vrhla právě teď?

KLÁRA: Je sice malá, ale strašně rychle roste! Představa Bely samotné na cestě domů byla první impuls, důvodů proč začít zrovna teď ale bylo víc. Jednak nejsem trpělivá a ráda nápady realizuju hned a taky jsem v posledních letech narazila tak nějak sama na sebe. Patnáct let s Akari bych za nic nevyměnila, ale nový směr a výzva byly potřeba.

Prodej kabelky se spustil 14. listopadu. První zájemci ji budou moci nosit již v lednu. Prodej kabelky se spustil 14. listopadu. První zájemci ji budou moci nosit již v lednu.
Prodej kabelky se spustil 14. listopadu. První zájemci ji budou moci nosit již v lednu.

Cítila jsi, že tobě a tvým kamarádkám podobná kabelka chybí, když jste byly mladé?

KLÁRA: Počkej, já jsem pořád mladá! Ale jo, strach a ten pocit, že jsem sama nebo za tmy ve značné nevýhodě, jsem měla. A to celý život žiju v jednom z nejbezpečnějších měst Evropy. Cestou domů za tmy jsem buď běhala nebo si dávala klíče mezi prsty a připadala si u toho jako idiot, protože jsem neměla tušení, co bych s nimi vlastně dělala. A myslela jsem, že to dělám jen já. Ukázalo, že vůbec. Posbírala jsem spoustu příběhů, taktik proti strachu na cestách a trochu jsem se taky naštvala, že to je nefér, že o tom vůbec musíme takhle přemýšlet. Pak jsem začala analyzovat, co máme kromě klíčů a mobilu vždycky s sebou. A pak mě rovnou napadlo, proč kabelky už dávno neumí něco navíc. Skoro 5,5 tisíce let na světě a inovace dost minimální! 

Klára se proto spojila s průmyslovým designerem a dvojnásobným držitelem ceny RedDot Awards Jakubem Stedinou. Klára se proto spojila s průmyslovým designerem a dvojnásobným držitelem ceny RedDot Awards Jakubem Stedinou.
Klára se proto spojila s průmyslovým designerem a dvojnásobným držitelem ceny RedDot Awards Jakubem Stedinou.

Abych byla upřímná, já i ve čtyřiceti letech stále v Praze řeším, kterou cestou jít domů, aby byla co nejvíc osvětlená a frekventovaná... Podvědomý strach z napadení asi nikdy nezmizí a nesouvisí s věkem... Je Irma pro všechny věkové kategorie? A budeš ji nosit i ty?

KLÁRA: Já už ji nosím. Chtěla bych, aby ji mohl nosit kdokoli. Statisticky se sice obavy nejvíc týkají mladších holek, ale přesně jak jsi řekla, věkem to omezené není. Vzhled Irmy je proto navržený minimalisticky a design je modulární, aby stejná kabelka mohla být jednou hodně funky a podruhé klasicky elegantní díky možnosti výměny vnějších krytů i madel. Můžeme si ji s Belou klidně střídat. Já budu mít shelly v barvě rozemletých jednorožců a ona černou.

První prototypování kabelky s sebou neslo nejednu technologickou výzvu. První prototypování kabelky s sebou neslo nejednu technologickou výzvu.
První prototypování kabelky s sebou neslo nejednu technologickou výzvu.

Nevěřím v motivaci strachem

Kabelka má zabudované nabíjení telefonu, ale i alarm pro případ napadení nebo osvětlení... Bylo od začátku jasné, které bezpečnostní prvky do ní budou integrované?

KLÁRA: Měla jsem představu, ale nebylo. Hledali jsme, konzultovali (tímhle posílám velký dík Honzovi Ženatému, který byl naším úplně prvním poradcem) a vybírali tak, aby prvky fungovaly v logické návaznosti, nebyly děsivé nebo agresivní a byly především snadno a zvenku ovladatelné. Nevěřím v motivaci strachem, chtěla bych, aby Irmu chtěly holky mít, protože je zábavná a krásná a díky tomu pak měly s sebou i ty preventivní prvky.

Měli jste možnost konzultovat s odborníky, které zařízení bude pro ženy univerzálně nejvhodnější v případě napadení?

KLÁRA: Nemyslím si, že existuje univerzální řešení čehokoliv, ale snažíme se ptát a učit dál, vývoj neukončujeme. Občas se nám stalo, že prvek, který jedna skupina odborníků považovala za nejlepší, jiná považovala za nejhorší. Navigace je trochu složitá, ale dává mi smysl to zkoušet. A vedle toho učit Irmu i ty "jen" zábavné věci. Můj svět má v sobě třpytky a jednorožce (rozemleté i v celku). A protože stále vymýšlíme nové prvky a možnosti, prvním 66 majitelkám Irmy k předobjednávce dáváme záruku, že první dva roky jim budeme kabelky upgradovat při každém novém vylepšení.

Estetický minimalismus a propracované technologické prvky. Estetický minimalismus a propracované technologické prvky.
Estetický minimalismus a propracované technologické prvky.

Ty sama vystudovaná návrhářka nejsi, ale řadu let jsi navrhovala sukně a oblečení pod značkou Akari. Bylo v případě technologicky náročnější Irmy nutné spojit se s dalšími lidmi?

KLÁRA: S mnoha. A úplně upřímně, tohle pro mě bylo asi to nejlepší na celém projektu. Měla jsem na lidi od začátku vývoje obrovské štěstí: úplně prvního jsem oslovila Jakuba Stedinu a on mi nenápadně z návrhu kabelky s bezpečnostními funkcemi udělal spíš vývoj iPhonu... Celý rok mám možnost mluvit s lidmi z úplně nových odvětví. Využít know how pedagogů z ČVUT nebo strojírenských a automotive mistrů na výrobu kabelky. To je fakt zábava. Máme skvělý tým, podařilo se nám stát se součástí Technologické inkubace i PrusaLab akcelerátoru a teď v srpnu získat investici přímo od Prusa Research Josefa Průši, za což jsem obrovsky vděčná. Bez těch všech bych teď měla na stole bentobox.

Kabelka má v sobě v tuto chvíli zabudovanou bezdrátovou nabíječku, ženy tak mohou být neustále ve spojení se svými nejbližšími bez rizika vybití mobilního telefonu. Součástí je ještě výkonné světlo na osvícení cesty a alarm. Kabelka má v sobě v tuto chvíli zabudovanou bezdrátovou nabíječku, ženy tak mohou být neustále ve spojení se svými nejbližšími bez rizika vybití mobilního telefonu. Součástí je ještě výkonné světlo na osvícení cesty a alarm.
Kabelka má v sobě v tuto chvíli zabudovanou bezdrátovou nabíječku, ženy tak mohou být neustále ve spojení se svými nejbližšími bez rizika vybití mobilního telefonu. Součástí je ještě výkonné světlo na osvícení cesty a alarm.

Cílem byl prémiový produkt

Vybavení kabelky je hodně sofistikované, jak moc jste tomu museli uzpůsobit vzhled a design a jsou v plánu i jiné varianty?

KLÁRA: Nechtěli jsme dělat kompromis mezi vzhledem a funkcí. Cílem byl prémiový produkt, i proto trval vývoj více než rok. Začali jsme u kabelky velikosti většího psaníčka, variant ale máme připravených víc. Větších i menších...

Podobně technologicky složitý produkt má zákonitě i vysokou pořizovací cenu, kolik bude Irma stát?

KLÁRA: Základní set v černé barvě stojí těsně pod 20 tisíc. Nabízíme i plně customizovatelnou (přizpůsobivou konkrétnímu zákazníkovi) verzi, která kromě úpravy barev samotného těla, speciálních vnějších kapes, dalších možností madel a popruhů nebo třeba vnitřního potažení kůží může umět i takové zábavné maličkosti, jako pochválit vzhled, když se otevře kapsa se zrcadlem nebo po zmáčknutí tlačítka tleskat, případně dělat sarkastické poznámky. :)

„V dohledné době plánujeme IRMU doplnit o možnost GPS sledování (pro snazší hledání i případ krádeže). Uvažujeme i o „radikálnějších” sebeobranných prvcích, jako je například pepřový gel,” doplňuje Jakub Sedina „V dohledné době plánujeme IRMU doplnit o možnost GPS sledování (pro snazší hledání i případ krádeže). Uvažujeme i o „radikálnějších” sebeobranných prvcích, jako je například pepřový gel,” doplňuje Jakub Sedina
„V dohledné době plánujeme IRMU doplnit o možnost GPS sledování (pro snazší hledání i případ krádeže). Uvažujeme i o „radikálnějších” sebeobranných prvcích, jako je například pepřový gel,” doplňuje Jakub Sedina

Pro řadu mladých dívek může být nedostupná, neplánujete nějakou low-cost verzi třeba jen s jedním "záchranným" prvkem?

KLÁRA: Určitě. Vývoj jsme na začátku pojali systémem "to nejlepší, co půjde", první nápad byl ale skromný a chceme vyvinout funkčně obdobné řešení i v podobě, která bude dostupnější. Máme několik variant, je to hodně úprav, ale moc se těším, že se pustíme do jejich testování.

K první edici 66 číslovaných černých setů patří i členství v klubu, které  kromě pravidelných akcí a doplňujících kurzů sebeobrany znamená v prvních dvou letech i automatický upgrade vždy, kdy bude kabelka vylepšena o nové funkce. K první edici 66 číslovaných černých setů patří i členství v klubu, které  kromě pravidelných akcí a doplňujících kurzů sebeobrany znamená v prvních dvou letech i automatický upgrade vždy, kdy bude kabelka vylepšena o nové funkce.
K první edici 66 číslovaných černých setů patří i členství v klubu, které kromě pravidelných akcí a doplňujících kurzů sebeobrany znamená v prvních dvou letech i automatický upgrade vždy, kdy bude kabelka vylepšena o nové funkce.

Napadá tě, po zkušenosti s návrhem Irmy a zkoumání problematiky bezpečí ve městech, jak by mohl design ještě jinak pomoci, aby se ženy cítily na ulici bezpečně?

KLÁRA: Neumím asi odpovědět, jak by mohl pomoci design, napadají mě spíš systémové nedostatky, které by jistě šlo i u nás vylepšovat, třeba taková hloupost, jako je veřejné osvětlení. Vnímám Irmu jako otevření diskuze, nemám ale ambice obsáhnout všechno. Už teď mě rozčiluje, že Irmou umím adresovat jen část problému, kterým je násilí zaměřené na ženy. Jsme alespoň partnery projektu Pod svícnem. A když tvoji otázku vezmu doslovně, já se třeba cítím bezpečně i ve chvílích, kdy mám radost z toho, co mám na sobě. Design rozhodně může přidávat sebevědomí - to sice svět nespasí, ale není to málo.


IRMA SMARTBAG

web | instagram 

Rubriky:

Další z rubriky

Meat Design se poprvé přesouvá do nové lokace! Opouští bývalé Vítkovické železárny a přesouvá se do Boutique Business Inkubátoru Ostravica.
Číst článek
22. 11. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 6 min

Byla jsem smířená s tím, že Meat Design nezachráním. Karolína Skórková už 9 let buduje v Ostravě festival na podporu lokálních značek, jaké jsou největší překážky?

Karolína Skórková není designérka, přesto je hlavně její zásluha, že se slovo "design" v Ostravě stalo běžnou součástí slovníčku místních obyvatel. Meat Design Ostrava funguje s přestávkami už 9 let. Co ji vedlo k nápadu festival založit? A kdo ji nejvíc podporuje?

Design & umění Názory & polemika Rozhovory
Tereza letos vystavovala sérii Počátek i na prestižním veletrhu Salone dle Mobile, pod záštitou značky TON.
Číst článek
20. 11. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 min

Myslím, že volné umění o moc nepřišlo, když jsem se raději věnovala dceři. Tereza Talichová upřímně o tom, jaké je to rozjet značku ve 40 a zda cítí generační propast

Tereza Talichová je neuvěřitelně milá, skromná a talentovaná. Její značka Tititi se zrodila z touhy po svobodě, ale dala si načas. Dnes s ní sbírá zasloužené úspěchy.

Design & umění Rozhovory
.
Číst článek
18. 11. 2024
Tereza Urban
Doba čtení 5 min

Designéři bez diplomu. Co mi chybělo v řemesle nebo technice, jsem vyplnila vášní. Je dnes potřeba mít formální vzdělání, aby člověk uspěl v prostředí designu?

Formální vzdělání se v mnoha oblastech považuje za základní kámen úspěšné kariéry. Je tomu tak i v oboru, kde titul z prestižní školy a studium v ateliéru významného designéra bývá alespoň kvalitním odrazovým můstkem na cestě k úspěchu?

Design & umění Názory & polemika
Na festivalu najdete například i hravé textilní výrobky od značky Vigvam
Číst článek
09. 11. 2024
Redakce
Doba čtení 4 min

Česká hračka zažívá těžší období. Největší překážka je stagnace trhu. Ptáme se českých tvůrců, v jaké kondici je obor, ve kterém podnikají

Tvůrců, kteří se věnují výrobě a prodeji hraček, znatelně přibývá. Vidět je to i na pravidelném festivalu mini, kde se současní tvůrci prezentují. V jaké kondici ale momentálně obor opravdu je?

Design & umění Názory & polemika
Ilustrátorka Marie Urbánková
Číst článek
07. 11. 2024
Redakce
Doba čtení 4 min

Na Ledové království jsem krátká! Marie Urbánková ilustraci nestudovala, přesto dnes patří mezi přední autorky tvorby pro nejmenší děti

Tvorba pro děti má svá specifika. Ne každý rukopis, který zvolí dospělý ilustrátor, nadchne i ty nejmenší. Jak přistupuje k tvorbě talentovaná tvůrkyně Marie Urbánková, autorka řady knížek nebo vizuálu pro Festival Mini?

Design & umění Rozhovory
Díky preciznímu zpracování vestavěných trub a velké pozornosti, kterou Bosh věnuje každičkému detailu, ladí všechny pečicí trouby naprosto dokonale.
Číst článek
06. 11. 2024
Redakce
Doba čtení 3 min

Maso jako z oblíbené restaurace. Trouby Bosch nabízejí funkce, díky kterým se jídlo uvařené doma vyrovná i haute cuisine

Chcete připravit maso nebo rybu tak, jak to dělají ve vaší oblíbené restauraci? Nebo sníte o tom, že upečete ten nejlepší chléb, který kupujete v pekařství odvedle? S novými funkcemi trouby Bosch toho snadno dosáhnete.

Design & umění
Roman Mareš a Max Koreis u své nepřehlédnutelné instalace
Číst článek
04. 11. 2024
Jana Brandtlová
Doba čtení 3 min

I obyčejné tepláky mohou mít kvalitní design. Řetězec Kaufland se rozhodl spojit se studenty UMPRUM a vytvořil kolekci volnočasového oblečení pro své zaměstnance

Řetězec Kaufland nezapomíná na své zaměstnance. Ke svému výročí si nadělil kolekci oblečení ve spolupráci se studenty UMPRUM a spolu s ateliérem dvoutakt představili během letošního Designbloku impozantní instalaci v Superstudiu Muzea hlavního města Prahy.

Design & umění
20240924 KATARZYNA KOZYRA foto Roman Polasek JPG 18
Číst článek
01. 11. 2024
Nikol Galé
Doba čtení 7 min

Česká republika zásadně zaspala. S ředitelem GVUO v Ostravě Jiřím Jůzou nejen o tom, proč zde poslední samostatná galerijní budova vznikla před 100 lety

Před rokem jsme s ředitelem Galerie výtvarného umění v Ostravě (GVUO) Jiřím Jůzou probíhali témata spojená s touto významnou institucí. Nedávno jsme si dali „opáčko“, při němž jsme bilancovali.

Design & umění Názory & polemika Rozhovory
Pozvání do našeho podcastu přijala designérka a šperkařka Nastassia Aleinikava
Číst článek
28. 10. 2024
Redakce
Doba čtení 2 min

Prahu mám ráda, ale i po dvaceti letech života tady se mi po Minsku stýská, říká původem běloruská šperkařka Nastassia Aleinikava

„Z Běloruska jsem odjížděla za potřebou kvalitní vysoké školy. Cítila jsem se tam dobře, ale přišlo mi, že v otázkách financí není kultura nikdy na pořadu dne,“ přemýšlí v podcastu Designnews nad situací v rodném Bělorusku designérka Nastassia Aleinikava.

Design & umění Podcast
Zleva nahoře: Alice Klouzková, Kristýna Mazánková Dole: Karolína Zoe Maixnerová, Jana Bernartová
Číst článek
23. 10. 2024
Redakce
Doba čtení 3 min

Po vzoru těch nejlepších. Oblastní galerie v Liberci zpřístupnila nový obchod s českým designem, co v něm zaujalo lokální osobnosti?

Oblastní galerie v Liberci otevírá pro své návštěvníky zbrusu nový obchod! Po vzoru světových galerií sází na promyšlený interiér a kurátorský výběr toho nejlepšího z českého designu. Co by si z shopu, který navrhla Lenka Míková, odnesly osobnosti spjaté s libereckým krajem?

Akce a události Design & umění
Lightworks
IKEA
Kare design
Prospanek.cz
Gadesign

AKCE A UDÁLOSTI

Galerie 1 tiše usiluje o krásu! Jedná se o pokračování úspěšného projektu Krásná práce. Letošní ročník přibližuje očima současných designérů ve výstavě Tiše usilovat o krásu zapomenutou symboliku zvykoslovných předmětů spojených s obřady, zvyky a magií.

Do 28. listopadu 2024
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

Výstaviště Praha - imerzivní divadlo a gastronomie

Nejnovější články

Meat Design se poprvé přesouvá do nové lokace! Opouští bývalé Vítkovické železárny a přesouvá se do Boutique Business Inkubátoru Ostravica.
Číst článek
22. 11. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 6 min

Byla jsem smířená s tím, že Meat Design nezachráním. Karolína Skórková už 9 let buduje v Ostravě festival na podporu lokálních značek, jaké jsou největší překážky?

Karolína Skórková není designérka, přesto je hlavně její zásluha, že se slovo "design" v Ostravě stalo běžnou součástí slovníčku místních obyvatel. Meat Design Ostrava funguje s přestávkami už 9 let. Co ji vedlo k nápadu festival založit? A kdo ji nejvíc podporuje?

Design & umění Názory & polemika Rozhovory
Tereza letos vystavovala sérii Počátek i na prestižním veletrhu Salone dle Mobile, pod záštitou značky TON.
Číst článek
20. 11. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 min

Myslím, že volné umění o moc nepřišlo, když jsem se raději věnovala dceři. Tereza Talichová upřímně o tom, jaké je to rozjet značku ve 40 a zda cítí generační propast

Tereza Talichová je neuvěřitelně milá, skromná a talentovaná. Její značka Tititi se zrodila z touhy po svobodě, ale dala si načas. Dnes s ní sbírá zasloužené úspěchy.

Design & umění Rozhovory
.
Číst článek
18. 11. 2024
Tereza Urban
Doba čtení 5 min

Designéři bez diplomu. Co mi chybělo v řemesle nebo technice, jsem vyplnila vášní. Je dnes potřeba mít formální vzdělání, aby člověk uspěl v prostředí designu?

Formální vzdělání se v mnoha oblastech považuje za základní kámen úspěšné kariéry. Je tomu tak i v oboru, kde titul z prestižní školy a studium v ateliéru významného designéra bývá alespoň kvalitním odrazovým můstkem na cestě k úspěchu?

Design & umění Názory & polemika
Lejaan
Číst článek
15. 11. 2024
Eliška Vrbová
Doba čtení 4 min

Z Instagramu přímo do ložnice. Je to jako spát v hotelové posteli, shodují se influencerky a designérka, které vyzkoušely povlečení české značky Lejaan

Když si ho pořídily, zamilovaly se. Domovy producentky Natálie Majvaldové, designérky Adély Mitrengové a budoucí psycholožky Jany Albrechtové jsou osobité, jedno ale mají společné - postele povlečené do české značky Lejaan. Proč je povlečení nadchlo, jak o něj pečují a čím utvářejí svůj domov?

Interiér & architektura
Vesnický ráz se nezapře ani v interiéru.
Číst článek
13. 11. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 3 min

Vrátili se z Ameriky a zachránili zchátralý statek. Původní západočeská usedlost Darmyšl se díky péči manželů Ivanových proměnila ve výstavní bydlení

Podobné místo byste v Česku hledali stěží. Má atmosféru Toskánska, moderní vybavení hodné Švýcarska a eklekticky vybavený interiér, jak to umí ve Francii. Statek Darmyšl přitom najdete ve vesničce kousek od kláštera v Kladrubech.

Interiér & architektura Design guide
Na festivalu najdete například i hravé textilní výrobky od značky Vigvam
Číst článek
09. 11. 2024
Redakce
Doba čtení 4 min

Česká hračka zažívá těžší období. Největší překážka je stagnace trhu. Ptáme se českých tvůrců, v jaké kondici je obor, ve kterém podnikají

Tvůrců, kteří se věnují výrobě a prodeji hraček, znatelně přibývá. Vidět je to i na pravidelném festivalu mini, kde se současní tvůrci prezentují. V jaké kondici ale momentálně obor opravdu je?

Design & umění Názory & polemika
Ilustrátorka Marie Urbánková
Číst článek
07. 11. 2024
Redakce
Doba čtení 4 min

Na Ledové království jsem krátká! Marie Urbánková ilustraci nestudovala, přesto dnes patří mezi přední autorky tvorby pro nejmenší děti

Tvorba pro děti má svá specifika. Ne každý rukopis, který zvolí dospělý ilustrátor, nadchne i ty nejmenší. Jak přistupuje k tvorbě talentovaná tvůrkyně Marie Urbánková, autorka řady knížek nebo vizuálu pro Festival Mini?

Design & umění Rozhovory
Díky preciznímu zpracování vestavěných trub a velké pozornosti, kterou Bosh věnuje každičkému detailu, ladí všechny pečicí trouby naprosto dokonale.
Číst článek
06. 11. 2024
Redakce
Doba čtení 3 min

Maso jako z oblíbené restaurace. Trouby Bosch nabízejí funkce, díky kterým se jídlo uvařené doma vyrovná i haute cuisine

Chcete připravit maso nebo rybu tak, jak to dělají ve vaší oblíbené restauraci? Nebo sníte o tom, že upečete ten nejlepší chléb, který kupujete v pekařství odvedle? S novými funkcemi trouby Bosch toho snadno dosáhnete.

Design & umění
Denisa Strmiskova studio
Číst článek
06. 11. 2024
Michaela Irová
Doba čtení 4 min

Dává místům zcela jedinečnou identitu. Proč se stala Denisa Strmisková hvězdou lokálního interiérového designu?

Na její práci narazíte v prestižních restauracích, hostelech i historických památkách. Denisa Strmisková, architektka s citlivostí divadelního tvůrce, přetváří prostory s lehkostí a odvahou. Její projekty mísí estetiku s emocemi a propojují světlo, vůně a materiály do jedinečného smyslového zážitku.

Interiér & architektura
Roman Mareš a Max Koreis u své nepřehlédnutelné instalace
Číst článek
04. 11. 2024
Jana Brandtlová
Doba čtení 3 min

I obyčejné tepláky mohou mít kvalitní design. Řetězec Kaufland se rozhodl spojit se studenty UMPRUM a vytvořil kolekci volnočasového oblečení pro své zaměstnance

Řetězec Kaufland nezapomíná na své zaměstnance. Ke svému výročí si nadělil kolekci oblečení ve spolupráci se studenty UMPRUM a spolu s ateliérem dvoutakt představili během letošního Designbloku impozantní instalaci v Superstudiu Muzea hlavního města Prahy.

Design & umění